Roger,
The various sources and quotes I quickly put together were designed to show you that oral accounts of Joseph Smith’s discovery of the plates existed before Joseph Smith’s 1838 account. It was no secret that the plates were discovered in a stone box near the summit of a hill under a rock. However, you insist that Joseph Smith in dictating his 1838 account borrowed directly from Spalding’s MS, without showing any literary dependence. Your answer that that is Joseph Smith was smart enough to change the story. Yet, apparently, he was dumb enough to borrow directly (“verbatim” per Miller) for the contents of the Book of Mormon itself. The quote from the
Geauga Gazette, ca. 23 Nov. 1830, reporting what the first missionaries taught in northern Ohio (“Smith repaired to the spot, and on opening the ground discovered an oblong stone box tightly closed with cement …”), shows that he didn’t change his story regarding the vault in 1838 to disguise his account in case Spalding’s witnesses were listening. Neither you nor Dale has demonstrated any dependence between the two accounts, literary or otherwise. Both the manner of deposit and discovery and sequence come from the demands of the story, and do not demonstrate dependence. Given the similarity in subject matter, the two authors had few choices.
First, this was published in 1835, a full year after the Hurlbut hoopla and the publication of Howe's book.
Second there are not sufficient details here from which to construct the parallels we are discussing.
I wasn’t referring to OC’s version as a possible source, but for evidence that Joseph Smith was giving out details of his discovery of the plates long before constructing the official account in 1838.
With all due respect, I'll go by the written accounts and take what Lucy says with a grain of salt.
Convenient for you.
This is a silly question. You know as well as I do the changing accounts of the first vision, which is what would have been emphasized (then as now). Missionaries (then as now) use whatever version of the First vision account is most current and/or best serves their purpose. Did God the father appear? or Jesus or both? Was the conversation about Joseph's sins being forgiven or which church to join?
The First Vision wasn’t taught by the missionaries at all. It wasn’t pertinent to the story of the restoration until it changed in 1838. The Book of Mormon is a different matter—it requires some explanation as to its origin.
You have no evidence to show what version was being used by the missionaries prior to 1833 and/or what details (if any beyond the generic "plates were discovered") of the discovery account was being incorporated into it, or for that matter what version (if any) the Conneaut witnesses were exposed to and what details that may or may not have included.
The
Geauga Gazette gives us a glimpse of what the missionaries (that is, Oliver Cowdery, Parley P. Pratt, and Ziba Peterson) were telling prospective converts in northern Ohio, including Sidney Rigdon. I can’t say what the witnesses exactly heard, but you can’t limit what they heard either. I’m only making a reasonable and probable suggestion.
Aside from the stone box, none of this contains the details included in the parallels we're discussing. Hence, Spalding's discovery narrative was not retained in 1834 by either Hurlbut or Howe as evidence of a possible connection.
Are you arguing the witnesses had to know every detail of the 1838 account to make a connection between Joseph Smith’s discovery and Spalding’s?
The Chase statement comes from Howe's book and was obtained by Hurlbut! Obviously neither Howe nor Hurlbut could see enough points of similarity at that point to make a connection!
Chase describes the plates in a “stone box”—that, together with location on a hill’s summit and possibly the use of a lever, is enough. When you condense Dale’s parallels, that’s all you have anyway. You need to keep your argument about what the witnesses needed to know to make a connection separate from your charge that Joseph Smith borrowed his 1838 account directly from Spalding’s MS.
You'd love to make that stick, but it doesn't. The first time all the elements appear in print with all the similarities intact and in sequence is 1838, well after the Hurlbut hullabaloo in late 1833 and early 1834.
Your assumption that the witnesses needed to know all the elements in the 1838 account (as Dale arranges them) is wrong.
Whether Joseph Smith was aware of Spalding's discovery narrative prior to 1834 and made selective use of it in his oral accounts before 1838 is neither clear nor the important question. Your allegation is that the points of similarity caused the witnesses to (falsely) associate the writings of Spalding with the writings of Smith and that allegation simply does not work. If that allegation was true then MSCC could have easily been used to make that argument as early as 1834. It wasn't. Virtually none of the witnesses make an issue out of any similarity between the way in which both accounts were discovered. They claim that the content, style and the names--minus the religious material--in the Book of Mormon is what reminded them of Spalding's manuscript.
Nothing the Spalding advocates suggest is clear. It’s not clear that Spalding’s writings had anything to do with Joseph Smith and the Book of Mormon. It’s certainly not clear that Hurlbut recovered two MSS from the truck, and sold one to the Mormons. It’s not clear that the conjectured text contained a discovery narrative. However, we do know Hurlbut and Howe had MSCC, which contained the discovery narrative under discussion. Yet, Howe for whatever reason didn’t mention it, probably because the rest of the MS didn’t match. The witnesses didn’t mention lots of things, and their comments were general and limited to what they found similar in the Book of Mormon.
So contrary to your assertion, you can't claim that the clear parallels we've been discussing were part of the reason they made the connection in the first place. On the contrary, they were completely unaware of those parallels--exactly as we would expect since they were not put in print until 1838.
Of course, I can’t claim similarities in discovery aided the witnesses in 1833 if the only source is an 1838 text. But that’s your construction, which as I said conflates two separate arguments.
The fact is you are stuck with coincidence and coincidence doesn't cut it.
No. This reminds me of an old debate between diffusion vs. independent invention. Diffusionists (like Berry Fell and Cyrus Gordon) argued that various elements in New World material culture and the Near East or some ancient culture proved origin and migration to America from those cultures, rather than from Asia via Bering Straits. In a day before DNA, scholars who proposed the latter explained the similarities as independent invention deriving from similarities of problems and limited range of solutions. Artistic configurations based on repeated patterns of lines, squares, dots, crosses, etc. are too simple to be meaningful. Nevertheless, these fringe scholars also argued “coincidence doesn’t cut it”. So I’m arguing that the stories were the result of independent invention and that the similarities are the result of the demands of the story and limited choice available to the authors.
I don't think you're the best person to be speaking to Dale's intent. Regardless, intent is not the issue. I am willing to exclude three of the seven you reject, which leaves us with 18.
Number of parallels doesn’t matter—its quality. The number here is artificial since it’s simply about ancient records concealed in some kind of vault designed to preserve them located on some kind of elevated ground. The only reason to divide the major elements into smaller unites would be to show the smaller parts are exactly the same or very similar—but Dale’s aren’t. You say there are 18 parallels. Let’s see what we really have. Since you are arguing Joseph Smith’s 1838 discovery narrative was plagiarized from Spalding’s MS, let’s exclude elements in Dale’s list that are not parallel or don’t have anything directly to do with the discovery narrative (meaning Dale had to go outside the 1838 account to get):
1. Date of the Finding of the Ancient Records Not the same.
12. Format and Language of the Records Not mentioned in 1838 account. Dale quotes from Book of Mormon. (This element could have been known to witnesses.)
14. A Personal History Not mentioned in 1838 account. Dale quotes from Book of Mormon. (This element could have been known to witnesses.)
15. Multiple Histories and Complex Compilations Not mentioned in 1838 account. Dale quotes from Book of Mormon. The part Dale quotes from 1838 ("an account of the former inhabitants of this continent") doesn’t support the claim. (This element could have been known to witnesses.)
16. The Records are an Abridgment Not mentioned in 1838 account. Dale quotes from Book of Mormon. (This element could have been known to witnesses.)
17. The Future Audience Not mentioned in 1838 account. Dale quotes from Book of Mormon. (This element could have been known to witnesses.)
18. A Carefully Hidden Record Not mentioned in 1838 account. Dale quotes from Book of Mormon. (This element could have been known to witnesses.)
19. A Word to the Reader Not mentioned in 1838 account. Dale quotes from Book of Mormon. (This element could have been known to witnesses.)
Seven parallels have nothing to do with the 1838 text; and one serves only to give different dating. Dale uses parts of the 1838 account for the remaining thirteen, but they are improperly split for effect or aren’t parallels:
IMPROPER SPLIT
2. Place of the Finding of the Ancient Records"Near the west bank of the Coneaught River there are the remains of an ancient fort."
"Convenient to the village of Manchester stands a hill of considerable size."
3. The Exact Location "on the top of a small mound"
"on the west side of this hill not far from the top"
NOTE: The records are located at or near the top of an earthen mound of some kind. I should point out that this part of the 1838 account was added after James Mulholland “mentioned to President Smith that I considered it necessary that an explanation of the location of the place where the box was deposited would be required in order to that the history be satisfactory” (attached note in Book A-1).
(This element could have been known to witnesses. It was well known the plates came from a hill in Manchester. E.g., Willard Chase mentions the “singular looking hill” [Howe, 243]. Hurlbut’s trial included Joseph Smith telling his story in great detail.)
TRITE PARALLEL
4. The Finder of the Ancient Records "As I was walking" / "I arrived there"
IMPROPER SPLIT
5. Discovery of the Stone "I happened to tred on a flat stone... exactly horizontal"
"under a stone of considerable size"
8. The Cover Stone (second iteration) "Here I noticed a big flat stone fixed in the form of a door"
"under a stone of considerable size"
NOTE: The element from 1838 account is made to do double-duty. Here a major difference instead of being a problem is used to create two parallels. The second time the stone is a door, not a cover stone.
(This element could have been known to witnesses. Willard Chase mentions the “a stone box” with a “top stone” [Howe, 242].)
TRITE PARALLEL
6. Lifting of the Stone "With the assistance of a lever I raised the stone"
"I obtained a lever which I got fixed under... the stone and... raised it up"
NOTE: Use of lever similar, but story demands it.
IMPROPER SPLIT
7. Under the Stone "its ends and sides rested on stones... an artificial cave... its sides were lined with stones"
"The box . . . was formed by laying stones together"
9. The Record Box "I found an earthen box with a cover which shut it perfectly tight. The box was two feet in length"
"The box in which they lay was formed by laying stones together in some kind of cement"
NOTE: Some quote from 1838 account used twice to describe Spalding large vault and small clay box.
(This element could have been known to witnesses. Willard Chase mentions the “a stone box” with a “top stone” [Howe, 242]. Geauga Gazette, ca. 23 Nov. 1830. Reporting what the first missionaries taught in northern Ohio: “Smith repaired to the spot, and on opening the ground discovered an oblong stone box tightly closed with cement …”)
ANCIENT RECORDS
10. Inside the Box "I found that it contained 28 (rolls) of parchment"
"I looked in and there indeed did I behold the plates"
(This element could have been known to witnesses. Book of Mormon itself mentions gold plates.)
NO PARALLEL
11. Removal of the Ancient Records "My mind filled with awful sensations which crowded fast upon me (and) would hardly permit my hands to remove this venerable deposit"
"I made an attempt to take them out but was forbidden (by Nephi)
"immediately I was seized upon by some power which entirely overcame me"
NOTE: A closer look reveals Spalding’s “awful sensations” are not from an attempt to remove the plates, but happen even before he opens the box to find the parchments. Joseph Smith’s 1838 history only mentions being forbidden—his being seized by unseen power is from the account of the First Vision.
TRANSLATION
13. A Translation Needed Not part of discovery in 1823, but 1827 removal of plates. (This element could have been known to witnesses.)
"To publish a translation... the translator who wishes..."
"Through the medium of the Urim and Thummim I translated the record by the gift, and power of God"
NOTE: Both stories demand a translation.
(This element was of course known to the witnesses.)
NO PARALLEL
20. A Bedroom Vision "(Spalding?) dreamed that he himself... opened a great mound... found a written history... respecting the civilized people... This story suggested . . . (his) writing a novel" 1855 Josiah Spalding Letter
"I had retired... for the night...a personage appeared at my bedside standing in the air . . . He called me by name, and said ...there was a book deposited written upon gold plates, giving an account of the former inhabitants"
NOTE: Even if one assumes Spalding had a dream, no one knew until 1855. Joseph Smith could not have known this personal information about Spalding.
(This element could have been known to the witnesses.)
A SEALED BOOK
21. Part of the Record Kept Back "should this attempt to throw off the veil... meet the approbation of the public, I shall then (issue)... a more minute publication"
"the volume was something near six inches in thickness, a part of which was sealed" (to come forth only at a future time when humankind is ready to read their content)
NOTE: A sealed portion of the plates was part of the story from the beginning.
(This element was of course known to the witnesses.)
Cutting out the unnecessary splitting, we have possibly ten parallels. Of these, we must exclude as irrelevant for your plagiarism thesis: 4. Finding the Record, since walking isn’t significant; 20. A Bedroom Vision, since Spalding’s account doesn’t include it; 11. Removal of the Record, since Spalding’s character wasn’t really prevented from taking the record. What remains is discovery (by different means) of ancient records (different in number, materials, and language), in a stone box (of different construction), located on or near the summit of a hill (one man made the other naturally formed). And you wonder why I don’t see the connection? In 1986, I quoted Spalding’s discovery narrative as an example of what one of Joseph Smith’s contemporaries (working independently) might imagine the discovery of an ancient America record might be like. And that’s all there is to it.