Physics Guy wrote: ↑Mon Aug 07, 2023 1:30 pm
I hesitate to believe that when ancient writers wrote something like, "Pompey did X", they really meant something completely different from, "Pompey did X." Claims like, "Claudius borrowed a sestertius from me yesterday" would have been just as literal and factual in ancient times as anything we'd say today, and it would be strange to re-purpose the same grammatical forms that expressed literal claims about the recent past to make political or philosophical assertions by using claims about the more distant past as some kind of metaphor.
Yeah, I don't think such an absurd thing is what we are talking about. What is necessary at this point is a thorough education in the nature of historiography in antiquity and its development over time. You need to know the conventions. This is the kind of thing I don't plan on getting deeply into. It is true, however, that stories that seemed appropriate to the time, or at least plausible, while fitting the objective of the author were indeed made up out of whole cloth. Accusations and invective were used as fact for historical reportage.
Do I know for a fact because so many people claimed it that Nicomedes III of Bithynia had a romantic relationship with Julius Caesar?
No. But a number of sources claim that he did, and Suetonius treats it as fact. What seems to be the case is that Caesar spent a good deal of time at the court of Nicomedes III, and so it was easy to accuse him, as orators were wont to do, of having an inappropriate relationship with the king.
I think, though, of how movie fans can argue confidently about their favourite cinematic universes using lore which anyone can master in no more than a dozen or two hours of viewing. Everyone means everything they say seriously—in a sense. It's all serious statements about a fantasy world, and this is implicit in participation in the discussion. Nobody drops out of an argument about The Joker's exact mental condition by admitting that they really shouldn't try to say anything about this until they finish their residency in psychiatry. The fact that the whole discussion is about a cartoonish fantasy world is taken for granted.
And I think about the way that 20-year olds talk about their retirements. They mention things that could in principle be possible, barely, and they think they mean what they say quite seriously, but in fact they have devoted less serious thought to their plans for their seventies than they have to their plans for the weekend. Future events as remote as retirement aren't real to them; age and pensions are things in a fantasy world, and they discuss them confidently despite minimal knowledge because nobody needs a four-year criminology degree to talk about Batman. If asked, they may well insist that their plans for fifty years in the future are serious and realistic, because they themselves are not consciously aware that for them "fifty years in the future" changes the meaning of all that they say by adding the crucial qualifier "in a movie."
In a similar way I might agree that ancient historians really cared little about what really happened, and were almost if not entirely using the format of history to express other things. I would propose, though, that many ancient historians probably weren't doing that consciously. They probably thought they were making serious statements about what really happened, except that "in the distant past about which we obviously can't find any hard evidence" would have been implicit license to follow fiction-like rules that they would never have accepted for that loan to Claudius.
I tend to think that the purpose of human communication is something that is not as straightforward as a lot of people would like to believe. This is the stuff that philosophers, theorists, rhetoricians, and scientists spend a great deal of time thinking about. I like your thoughts above. They are great grist for the mill.
Someone dear to me once complained that people spend a lot of time saying things that do not need to be said. I pointed out that if conveying information were the primary purpose of speaking, that would be true. Social connection, however, is at least as important, if not more important, than conveying information. People say a lot of nothing in the interest of forging, affirming, and strengthening social bonds.