Oh my Heavens!! I never said that “son of God” always refers to a divine being in all Semitic languages.
Here we go with the typical Bokovoy two-step. You pursue a line of reasoning with rage until shown how fallacious it is, then you withdraw with the usual emotional denial that this was never your argument.
If it were truly your argument that the context of the Bible proves “sons of God” always refers to divine beings, then the evidence from Ugarit would have changed nothing in the minds of scholars, and your entire presentation of ANE evidence would be superfluous. But you have made it perfectly clear that you think this evidence does serve a purpose in changing the way scholars read the biblical text.
“The discovery of these Near Eastern accounts have effected the way the Bible is now translated by contemporary scholars.”
“In Semitic languages, including Hebrew, the word “son” often denotes the member of a class or guild. As a result of the tablets from ancient Ugarit, we know that with respect to the constitutes of the Divine Council, the gods are referred to as ‘ilim, bn ‘il (“sons of El”), and bn ‘ilm (“sons of the gods”).”
“…the expression ‘son of X’ does mean ‘X.’”
“The only time I declared that ‘son of X’ always means something is in the specific case of ‘sons of God,’”
“’sons of God’ refers to those who are of the species of the gods.”
Trying to get you to commit to something is like stapling jello to a glass window, but I think it can be reasonably demonstrated from your last comment above, that you did assert that sons of God always refers to gods. I mean how else would one interpret your statement: “…the expression ‘son of X’ does mean ‘X.’”
In reality, I was the one who said “context” should make this determination in the Torah. You have persistently relied on a blind acceptance of ANE extra-biblical material as interpreted and applied by various Liberal scholars. Your arguments eventually amount to nothing more than window dressing for your audience, using a wide variety of citations from the category of scholarship you haven't arbitrarily thrown to the dustbin.
I said that context suggests that it always refers to gods in the Hebrew Bible (as I've illustrated, this is the mainstream view). I've also said that the expression always can refer to a divine being in every Semitic language (and it can grammatically)!! Of course sometimes it’s used quite literally, meaning the literal son of God, or even the literal sons of the gods.
But you have never said the phrase could mean anything other than divine beings in Semitic languages. I just proved that it can and now you want to pretend you have been agreeing with this all along. Amazing.
Why in the word do you believe that Ugaritic kings were “distinctly human”!
Because they were born human. Do you really believe they were gods? In Egypt the kings were called the sons of Re. So on the basis of Semitic usage, “the ‘sons of god’ or the ‘sons of gods,’ very likely refers to dynastic rulers in Genesis 6.” “An Exegetical Study of Genesis 6:1-4,” Journal of the Evangelical Theological Society, XIII, winter 1970, pp. 47-48. See also Meredith G. Kline, “Divine Kingship and Genesis 6:1-4,” Westminster Theological Journal, XXIV, Nov. 1961-May 1962. Also, that humanity was punished as a result of the lust of these “sons of God,” strongly suggests that the culprits were also members of humanity. Why would God punish all of humanity for something divine beings decided to do?
Anyway, the idea that the kings must have been truly deified simply because they were called sons of God, presupposes that the phrase could only have referred to divinities. It is a circular argument that begs the question, but there is no doubt these kings were actually human who were at best, only presumed to be divine by the naïve. They were born human and ruled as humans and made divine claims of themselves as most arrogant ANE rulers did. But King Kret was “distinctly human” because he was diseased and died; hardly the attribute of a God. That people treated kings like gods is no surprise, but the fact remains that were called sons of Gods, which means sons of Gods in the ANE didn’t always have to refer to divine beings from heaven. They could refer also to human rulers. You have never once even mentioned this possibility. In the several long-winded diatribes, you beat about the bush on this fact and never admit it. Now when I present the ANE evidence you assumed I didn’t already know, you want to play along as if you never disagreed with it.
Typical, but expected. You’re the guy who thinks he is here to “teach”, not to listen or learn. You represent the epitome of arrogance that exists on debate forums like these. Everyone who disagrees with you is “wrong” they are "not very teachable” and need your constant “correction.” But I have made you look foolish enough to know the difference between true scholarship and an immature aspiration for greatness by a giddy kid, a scholar wannabe, who is simply riding on the coat tails of reputable Liberal scholars.
Of course we (mainstream Biblicists) are mind reading! But our efforts are based upon grammatical and contextual (both internal and external) evidences. What evidence do you have to suggest that these phrases should be interpreted through the lenses of a late radical monotheist?
You presuppose the Bible was rewritten by a “late radical monotheist” when in fact that is a hotly disputed notion in scholarship. You’re so blinded by your own presuppositions, (which you merely accept blindly from the “good scholars” who aren’t Evangelical) that you cannot even bring yourself to admit they are just assumptions, and not definitive.
I have little respect for evangelical Biblicists who ignore the grammatical and contextual evidence amassed in recent decades in an effort to read their “post biblical” theology into the text.
And they probably have even less respect for Mormons who try to uses scholarship to forward crappy and hopeless apologetics. I wonder how many in your field know of your true agenda. Your slams against Evangelical scholarship will eventually come back to bite you in the butt, I promise you. You don’t sound like a well-reasoned scholar in these rants. You sound like a bitter and arrogant fool who thinks that just because he rubs elbows with the leftist of liberals in academia, that he has the license to speak authoritatively as a corrector of an entire field of scholarship that has been arbitrarily held in contempt. You’re still just a kid, and a pompous one at that.
Brandeis is well known for passing out Ph.D’s in Hebrew Bible and the Ancient Near to anyone who can walk through the door which is why the school’s put out a virtual who’s who in the field of biblical studies. You know, this was a real lame thing to say!
Brandeis has a reputation that’s for sure. And it has become a joke in more ways than one. One of its experts on Islamic studies has just come out and declared to the world that there is no evidence Osama bin Ladin was guilty of 9-11. This is the kind of reasoning skills it is becoming known for promoting. Liberalism and radicalism is being striven for with blind and reckless abandon.
I never claimed to be an expert in the Romance languages. I claimed that I had reading abilities in three of them (which I do). So feel free to mock my missionary knowledge all you want!
You asked for it, and yes, you tried to present yourself as an authority; as one who was qualified to dismiss the argument. You clearly are not, and the fact that you cannot translate two basic sentences gives us some idea how you are willing to fudge and exaggerate your knowledge level just for the sake of appearing knowledgeable. You’re a pompous youth who is blind to the fact that you will be held accountable for your words.
Oh, Kevin, I’m not going to play your silly little competitive games that are totally irrelevant to this thread. Yes. You live in Brazil. Yes, you have a Brazilian wife. Yes, I have no doubt that your Portuguese is better than mine. Congratulations!
I also teach English at what is perhaps the finest University in South America. You knew of my Portuguese background, so you knew what you were getting into when you decided to make such a ridiculous claim. That’s why I didn’t have much pity for you. You deserved it.