Themis wrote:Interesting that some are ok with the Book of Abraham being a catalyst and having no Abraham text on it, even though Joseph claimed it did. What's more interesting is that these same people are probably quite certain that the Gold plates could not have been anything other then what Joseph said they were. The difference between the two is that we actually have some of the original from one of them. LOL
There is ample precedence in Joseph Smith's scriptural-production history for such a thing:
His revision/"translation" of the Bible was a catalyst for the production of texts ostensibly written by Moses and Enoch. `
D&C 7 was "translated" from a parchment no one ever saw, and if it was written in Greek (or any other ancient language), it is almost certain Joseph Smith did not understand it. Yet he produced its translation. `
There is no evidence that Joseph Smith understood "reformed Egyptian" as found on the plates of Mormon. Indeed, the available historical evidence suggests that he rarely, if ever, consulted the plates in the process of producing the Book of Mormon.
That said, I should clarify my initial post on this thread by saying that I personally am inclined to believe there was an Egyptian Abraham text on the papyri. I am so inclined because of the explanations given for the facsimiles included in the canonized Book of Abraham. Whether the explanations Joseph Smith gave for the facsimiles are a simple case of iconotropy, or valid translations of the meaning intended by their original author(s) remains unanswered, but I am inclined to believe that it was the Egyptians who were originally guilty of the iconotropy, in which case Joseph Smith was merely restoring the original meaning of the iconography in question.
I thought myself the wiser to have viewed the evidence left of such a great demise. I followed every step. But the only thing I ever learned before the journey's end was there was nothing there to learn, only something to forget.
Will Schryver wrote:but I am inclined to believe that it was the Egyptians who were originally guilty of the iconotropy, in which case Joseph Smith was merely restoring the original meaning of the iconography in question.
Is that the conclusion of Egyptologists who have translated the papyrus?
Parley P. Pratt wrote:We must lie to support brother Joseph, it is our duty to do so.
Will Schryver wrote:but I am inclined to believe that it was the Egyptians who were originally guilty of the iconotropy, in which case Joseph Smith was merely restoring the original meaning of the iconography in question.
Is that the conclusion of Egyptologists who have translated the papyrus?
In the first place, I should think it is quite obvious that no Egyptologists have translated the missing portions of the scrolls once in Joseph Smith's possession.
Secondly, Egyptologists would not be likely to speak to the question of iconotropy. They can only tell us about what the original text says--and often they cannot even do that with much certainty. The average person in 2011 does not appreciate the still-nascent nature of the field of Egyptology. A substantial percentage of the discovered texts cannot be understood, except in part. That's what happens when you're dealing with a language that employed literally thousands of unique glyphs over the course of 3000+ years of use--the meaning of many of which is still not understood.
I thought myself the wiser to have viewed the evidence left of such a great demise. I followed every step. But the only thing I ever learned before the journey's end was there was nothing there to learn, only something to forget.
Will Schryver wrote:In the first place, I should think it is quite obvious that no Egyptologists have translated the missing portions of the scrolls once in Joseph Smith's possession.
Secondly, Egyptologists would not be likely to speak to the question of iconotropy. They can only tell us about what the original text says--and often they cannot even do that with much certainty. The average person in 2011 does not appreciate the still-nascent nature of the field of Egyptology. A substantial percentage of the discovered texts cannot be understood, except in part. That's what happens when you're dealing with a language that employed literally thousands of unique glyphs over the course of 3000+ years of use--the meaning of many of which is still not understood.
This is a significant point that I hope won't be brushed aside.
Thanks, -Wade Englund-
"Why should I care about being consistent?" --Mister Scratch (MD, '08)
Will Schryver wrote:There is ample precedence in Joseph Smith's scriptural-production history for such a thing:
Ya that's the idea, he made it up, therefore he didn't need the Gold plates, papyri, etc. My point is that when we look at the one parchment we do have we do not see anything to do with his claimed revelation about it.
That said, I should clarify my initial post on this thread by saying that I personally am inclined to believe there was an Egyptian Abraham text on the papyri. I am so inclined because of the explanations given for the facsimiles included in the canonized Book of Abraham. Whether the explanations Joseph Smith gave for the facsimiles are a simple case of iconotropy, or valid translations of the meaning intended by their original author(s) remains unanswered, but I am inclined to believe that it was the Egyptians who were originally guilty of the iconotropy, in which case Joseph Smith was merely restoring the original meaning of the iconography in question.
I am aware one can make up what ever one wants to here. I think it is pretty obvious what the Facsimiles were meant to communicate and even who they were for, and it wasn't Abraham. It's interesting that the portions missing in Facsimile 1 on the papyri are the same one Egyptologists identified as incorrect. Not to shabby.
Will Schryver wrote:In the first place, I should think it is quite obvious that no Egyptologists have translated the missing portions of the scrolls once in Joseph Smith's possession.
Secondly, Egyptologists would not be likely to speak to the question of iconotropy. They can only tell us about what the original text says--and often they cannot even do that with much certainty. The average person in 2011 does not appreciate the still-nascent nature of the field of Egyptology. A substantial percentage of the discovered texts cannot be understood, except in part. That's what happens when you're dealing with a language that employed literally thousands of unique glyphs over the course of 3000+ years of use--the meaning of many of which is still not understood.
This is a significant point that I hope won't be brushed aside.
Thanks, -Wade Englund-
You mean the iconotropy theory which is a theory without substance, only apologetic need. Why do apologists make up so much of this kind of thing? Wait never mind, I already know. How about the facsimiles them selves. I think they know enough to know it's not about Abraham, and don't forget that they were good enough to figure out which parts Joseph and company had to recreate. :)
Will Schryver wrote:In the first place, I should think it is quite obvious that no Egyptologists have translated the missing portions of the scrolls once in Joseph Smith's possession.
Secondly, Egyptologists would not be likely to speak to the question of iconotropy. They can only tell us about what the original text says--and often they cannot even do that with much certainty. The average person in 2011 does not appreciate the still-nascent nature of the field of Egyptology. A substantial percentage of the discovered texts cannot be understood, except in part. That's what happens when you're dealing with a language that employed literally thousands of unique glyphs over the course of 3000+ years of use--the meaning of many of which is still not understood.
So they have no opinion about Joseph's ideas about the meaning of the images?
Parley P. Pratt wrote:We must lie to support brother Joseph, it is our duty to do so.
Buffalo wrote:So they have no opinion about Joseph's ideas about the meaning of the images?
They have opinions. Are their opinions to be considered and respected. I believe so. Are their opinons the final word? No more so than Newton was the final word on physics.
Thanks, -Wade Englund-
"Why should I care about being consistent?" --Mister Scratch (MD, '08)