Response to Jockers, Criddle, et al., Now Available

The upper-crust forum for scholarly, polite, and respectful discussions only. Heavily moderated. Rated G.
Post Reply
_Roger
_Emeritus
Posts: 1905
Joined: Mon Mar 02, 2009 6:29 am

Re: Response to Jockers, Criddle, et al., Now Available

Post by _Roger »

Dan:

I’m not sure what Sandra believes, but I don’t think the only alternative is to invent conspiracy to avoid some imagined problem with Joseph Smith using a Bible.


Well Dale thinks I may have Sandra's position wrong, so maybe it would be better to simply say my position before I was enticed by the dark side.

Since I have been studying this Book of Mormon authorship question I never had any predisposition to take the witness testimony without a grain of salt. Perhaps that's because I have come into contact with too many charismatics making wild claims.

It all comes down to what explanation he gave for its use and Cowdery’s (and possible others’) willingness to accept it.


I agree that Smith was capable of coming up with on the spot excuses/explanations that some (of the gullible) were willing to accept.

At this stage of the game, I see no need for Joseph Smith to risk everything by bringing in accomplices he doesn’t need.


But he does need them. He's already left his own home because his old treasure seeking buddies think he's got something of value that he's obligated to share with them.

By the time he gets to the Whitmer home, most of the translation has been done, and according to your theory (if I understand it correctly), Joseph Smith has already replaced one accomplice (Harris) with another (Cowdery), alienating him and risking exposure.


I don't think Harris was an accomplice on the same level as Cowdery. By using the term "accomplice" I am not suggesting that each "accomplice" was sat down in a private initiation ceremony, told of the great con and asked for a pledge of cooperation and secrecy. That's not how it works in faith-circles. Rather its peer pressure coupled with other factors, the most important of which would be the confidence the faith-leader is willing to place in any given potential follower because he believes follower A has the potential to "do great things"--as in: accept whatever the faith leader says. It is also a progressive thing where the initiate is entrusted with a little at first to see how loyal to the cause they are.

Harris was needed because of his money. Joseph knew he needed a source of funding. But Harris came with the added benefit of being particularly gullible. His wife could clearly see what he could not. I think the loss of the 116 pages was a genuine loss. And the loss caused Joseph great concern. He knew the loss had the potential to ruin the whole plan. That's what alienated Harris. I don't believe it was ever Joseph's will to alienate Harris. But he knew it was risky to allow Martin to take the manuscript in the first place. But Harris kept pestering him for it and Harris was his cash cow. He'd already witnessed Harris' devotion and loyalty through the Anthon episode, so against his better judgment, he allows Harris to take the ms. When those pages were lost, it threw everything into chaos. That, I think, is what alienated Harris and at that point Joseph was ready to throw him under the bus, even calling Harris a "wicked man." He's probably thinking he can come up with another source of funding, maybe Josiah Stowell. I doubt he was thinking Harris was so devoted he could still be used for funding at that point, but time heals wounds.

At some point, he brings David Whitmer into the conspiracy as a Book of Mormon witness, and possibly others as well. My position is that Joseph Smith could do what he did without accomplices. Besides, there is no direct evidence or even strong circumstantial evidence for postulating conspiracy. There is no need to multiply entities—nothing is gained and your theory is weakened.


There is a definite need. In fact several. For starters Joseph was poor and needed a source (or sources) of funding. Next, he was a terrible writer and needed a scribe. Next, he needed a safe location away from the arm of his former treasure hunting buddies who thought he was cheating them out of something valuable.

Ironically, I really don't think there is a lot of difference between your position and mine when it comes to Whitmer, other than the fact that I am much more skeptical of his claims than you are. I don't think Whitmer knew anything about a Spalding ms--which certainly makes denying one easy! He likely never heard of Solomon Spalding. In fact, it is quite possible that Joseph Smith had never heard the name Solomon Spalding until 1832-33. It is possible--and part of my working hypothesis--that Joseph Smith himself believed the Nephite record was a real thing and that Nephites were real people and that the great preacher Sidney Rigdon had actually received modern revelation straight from God, that God had desired to add to the genuine Nephite record. And that God was now going to use Joseph's own unique gift to bring it to the world.

If that much is correct, then, again ironically, we're also not that far apart on Cowdery. Cowdery would likely have been in on the con part at the highest level. The only "con" involved would have been to pretend to translate an ancient record, that had actually already been translated. All they were doing, at that point, was adding their own content and refining what had already been done. This also explains the reason Oliver (as contasted with Harris, Emma or Whitmer) was officially recognized as producing (or at least attempting to produce) content. He was in at the highest level below Smith. But the act was a necessary act of pious fraud, because the public would not have accepted the channels the work had already gone through. It was expedient to have Joseph--the final divine contributor--be the only publicly visible contributor... and not as a contributor, but merely as a translator. In fact, it was his divine destiny. A destiny he was not only perfectly suited for, but all too willing to assume. He would only have needed to have been perceived publicly as a "translator" with regard to the Book of Mormon, but he was free to give revelation on his own outside the Book of Mormon, which is exactly what he did. Under this scenario, the idea for producing revelation would have come through Smith's observation of Rigdon adding modern revelation to what Rigdon claimed was a genuine ancient record. If Rigdon could do it, so could Joseph.

In regard to the possibility of Cowdery copying in Joseph Smith’s absence, you are projecting onto Cowdery a mindset that he probably didn’t possess.


What mindset would that be? I am suggesting that Cowdery, more than any other, would have been a loyal devoted follower. Loyal followers are willing to embellish or invent stories that bolster the cause or to overlook/fail to mention anything potentially damaging to the cause. This is NOT an uncommon characteristic of devoted, religious followers--especially those in a second in command position. Why would Cowdery NOT possess this mindset?

What seems like a problem to you may not have been for him.


Its not a problem for me. It's a problem for your honest dupe theory. Or at least for my current understanding of your honest dupe theory.

Hence, there is no clear problem to reconcile here. So I’m not responding to adverse evidence that challenges my Smith-alone theory, if I speculate about what Joseph Smith might have explained to Cowdery.


I'm not the one who gets hung up on ad hocs or even speculation. I think speculation is generally a good thing because it sparks ideas which might eventually lead to the truth. Of course if one's theory is built entirely on speculation, that's a weakness.

The problem I think you have in this particular case is that you are speculating on something that's already resting on an argument from silence... as in the fact that you and I agree that a Bible was used, but none of YOUR star witnesses ever mention it, and, as I suggest, in my opinion they actually deny it by implication.

That, I think, is indeed a weakness and its a weakness my theory doesn't have to deal with, because A. I don't have to take the word of the Book of Mormon witnesses at face value and B. their silence on Bible use is exactly what my theory would predict when it was decided that a Bible had to be used to help quickly produce filler material. Loyal followers who are interested in promoting a cause would not want to divulge the use of a Bible because that would undermine the official story they are giving about the head in hat routine.

We are confident that Joseph Smith must have used a Bible, and most likely Cowdery was the scribe. We don’t know what Joseph Smith’s explanation was, but it was evidently acceptable to Cowdery.


I agree. And I think S/R can accommodate a Cowdery who knows about Rigdon and Spalding, or one who only knows that another contemporary prophet is supplying them with a legitimate Nephite record that also contains modern revelational truth to which Joseph is adding his own revelation.

To be clear, what follows is an ad hoc interpretation, not an ad hoc argument to escape adverse evidence. It’s not even the kind of ad hoc interpretation that would be counted against my theory since it’s not even essential to explain it—even within my paradigm.


Well, given the silence about the Bible, I disagree. The text itself--which has to be believed by Cowdery under your honest dupe theory, and next to Smith no one should know it better--claims the Nephites copied from the original Isaiah. Now, for some bizarre reason, Joseph puts the stone down and picks up a Bible--or he asks Cowdery to do it for him. My point is, sure that's acceptable ad hoc speculation, but it's all resting on the notion that Cowdery was an honest dupe who would have told us about the Bible if someone had simply asked him, but no one did.

I suggest that a truly honest dupe would have felt compelled to explain that a Bible was used and to give Joseph's acceptable reason why it was used. There would be no hesitancy to mention it because he truly believes Joseph's reason is valid. But obviously that doesn't happen. Under your theory, you have to explain why it doesn't happen. Your answer is that no one asked. That answer alone leans more toward my explanation of not-so-honest dupes/accomplices. It's like saying an honest thief would have told where he hid the money if only he'd been asked. I realize you'll object to the negative connotation of an analogy to a thief, but the motivation to speak or not is the same. It is obvious--whether Cowdery was an honest dupe or not--that he was wholly devoted to the cause. I suggest that that devotion would have compelled him to avoid mentioning things potentially damaging to the cause and even embellishing/inventing things to bolster it. Dale illustrates that point by pointing to Cowdery's active embellishment or invention of visions of angels. This is surely an example of someone who is an active accomplice (though possibly not with the connotations you seem to want to yoke to it) rather than a merely honest dupe.

My conclusion is that Cowdery is not a truly honest dupe, but is much more like the faith-healer's accomplice I mentioned who is willing to actively put on a show to bolster the cause. The extent to which he believes his own show is valid or the faith healer is the real deal is anyone's guess.

It’s just a historian’s effort to complete the story. The following reconstruction seems possible to me; it may not have even happened this way


Fair enough.

--Joseph Smith made changes in the Isaiah chapters the same way he did for the Inspired Version of the Bible—that is, he wrote corrections in the margins of a Bible. He explained to Cowdery that he had compared the Isaiah chapters in the Bible with the Nephite record through the seer stone, and instructed him to copy them while he and the Whitmers were on their trip to Palmyra to make arrangements with the printer.


I can accept that as a reasonable speculation. But again, its already resting on an argument from silence and then attempting to harmonize the silence with evidence of Biblical borrowing.

From an evidential standpoint, wouldn't we then expect to find a Bible with corrections in it? Is there such a Bible? (I truly don't know). And if not, then aren't you on the same level as S/R that hypothesizes a no longer extant ms?

But let's say that's exactly what happened. Why wouldn't Cowdery mention it? Why would he avoid mentioning it? Only because he was never asked? Don't you agree that at best that's a pretty weak speculation? Can't you agree that even if that's what did happen Cowdery--as someone who would not want to damage the cause--would have been more disposed to avoid a direct answer because of what he'd already stated about how the Book of Mormon came to be, combined with what the text itself claims, than to give an honest answer?

I just noticed you wrote this, so let me clear it up:

You do understand Metcalfe’s argument, don’t you?


As far as I understand, yes, I do.

It was Joseph Smith’s change in preference that made the change for therefore/wherefore, which is also found in the D&C.


What I am asking from each proponent of their own respective theory is to explain why the shift occurs. Here you suggest "It was Joseph Smith’s change in preference." Fair enough. Why does the "that" phenomenon follow the same pattern?

It’s not an alternating preference when you put Mosiah first. In fact, it’s one of Metcalfe’s arguments for putting Mosiah first.


I agree with Metcalfe on that. It's Glenn who seems to disagree.

I found rarely used phrases in certain chapters in the Book of Mormon that also showed up once or rarely in revelations that Joseph Smith dictated about the same time. Putting Mosiah first is essential to reconstructing the Book of Mormon’s dictation, and anyone trying to change that sequence is wrong.


Well I wouldn't state it as boldly as you have, but I agree that Mosiah likely represents the first extant text we have in the chronology of Book of Mormon translation. Again, it is Glenn who is suggesting the possibility of a Nephi priority. I am simply asking all for their explanation of the static data in Dale's chart and suggesting there is more to come.
"...a pious lie, you know, has a great deal more influence with an ignorant people than a profane one."

- Sidney Rigdon, as quoted in the Quincy Whig, June 8, 1839, vol 2 #6.
_Uncle Dale
_Emeritus
Posts: 3685
Joined: Wed Feb 07, 2007 7:02 am

Re: Response to Jockers, Criddle, et al., Now Available

Post by _Uncle Dale »

Roger wrote:...
My conclusion is that Cowdery is not a truly honest dupe, but is much more like the faith-healer's accomplice I mentioned who is willing to actively put on a show to bolster the cause.
...


Were this suggestion actually demonstrated, with some sort of compelling
evidence, then the next question that would arise, might be: "Was
Cowdery a sincere believer in Mormonism and its special claims?"

1. He could have been a thoroughly dishonest person, helping out his
cousin Joe Smith for some selfish set of reasons.

or:

2. He could have truly believed that religious ends justify problematic
religious means, and that God was actually guiding the deception then
being practiced by Smith and himself.

From all that I can fathom about Cowdery -- in all that I have read
and heard speculated about his motives and character -- the latter
possibility seems to me to be the more plausible answer.

For all that I can determine, Cowdery may have actually believed in
Nephites. Near the end of his life he was willing to re-join a church
that demanded such a belief, at least.

Do the secret "shills" used by carnival barkers and snake oil salesmen
actually believe their bosses are promoting truth? Perhaps not.

Do the secret "shills" used by faith healers and false prophets
actually believe their bosses are promoting truth? Perhaps so.

Our critics will no doubt tell us that we are not allowed to bring
Oliver Cowdery into any examination in this discussion -- for we are
bound to articulate the "classical Spalding-Rigdon theory," without
making any changes to it. Cowdery was not part of Howe's 1834
authorship argument, so we cannot reasonably introduce him now.

Actually, Howe did have a few sharp things to say about Cowdery --
and Cowdery was the public face of the Messenger & Advocate
serialized history, prepared to replace Howe's view of Mormonism in
the public mind. ---- So I do not feel it is unreasonable for us moderns
to give Oliver a second look.

Jockers has re-introduced Cowdery into our thread's subject matter,
whether participants here like it or not. And I am currently conducing
some studies of Cowdery's vocabulary overlap with the Nephite record,
as a sort of cross-check on Jockers' authorship attributions.

Finally -- the Smith-alone advocates bring up Cowdery as a reliable
witness, whose presence and activities during the "translation" process
were honest and benign. As in a court trial, when the opposing lawyer
introduces a line of questioning/argument, the other officers of the
court are subsequently justified in examining that particular subject.

I truly believe that Cowdery's use of the English language will be a
useful guide, in helping us out of the swamps of authorship argument.

UD
-- the discovery never seems to stop --
_GlennThigpen
_Emeritus
Posts: 583
Joined: Wed Apr 09, 2008 5:53 pm

Re: Response to Jockers, Criddle, et al., Now Available

Post by _GlennThigpen »

Roger wrote:...We find "Cherubims" and "Seraphims" which is the equivalent to saying "mices" or "geeses."


Uncle Dale wrote:As I recall, there are about half a dozen unique textual errors and
mistranslations, which identify the Book of Mormon text as having
been largely copied from a specific edition of the KJV.

Other than the italicized words, there are word-strings of over
100 identical words, in the exact same order, and with the exact
same spelling shared by the Nephite record and that particular
edition of the KJV that most scholars point out as the text's source.

However, if Glenn and others wish to maintain that there is no
dependence of the Book of Mormon text upon the English KJV
Bible, that is understandable.


There are scholars on both sides of this question. Daniel Ludlow held that opinion from at least the 1960's. I think that Royal Skousen is a bit dubious. He feels that the Book of Mormon shows evidence of a "tight translation", i.e. with Joseph having little leeway in the translation process. He checked the spelling of proper names and would correct a scribe if it were written incorrectly.

Several witnesses said that Joseph used no documents in the translation process, not even the plates themselves. Some have construeds that to mean no Spalding manuscript, but that does not seem plausible. The speed of the translation process is a legislates against using the Bible as a reference at the scene itself. Joseph would have had to memorize the whole thing in order for either S/R or S/A to work.

Royal Skousen thinks that Joseph saw words in blocks with maybe twenty words in a block. He also thinks that Joseph was not able to differentiate between chapter breaks and breaks between the different books. That is a problem for either Smith alone of S/R.

I have often mulled over the conumdrum presented by the Isaiah quotes in the Book of Mormon. Some are verbatim with errors and all, while there are many differences that have not been explained very well (although maybe well enough for one with a naturalistic view of the translation process). What is not normally mentioned is two thirds of the verses quoted from Isaiah have either minor or major changes to them. (I note a major change as one that alters the meaning of a verse or passage.)

Glenn
In order to give character to their lies, they dress them up with a great deal of piety; for a pious lie, you know, has a good deal more influence with an ignorant people than a profane one. Hence their lies came signed by the pious wife of a pious deceased priest. Sidney Rigdon QW J8-39
_Uncle Dale
_Emeritus
Posts: 3685
Joined: Wed Feb 07, 2007 7:02 am

Re: Response to Jockers, Criddle, et al., Now Available

Post by _Uncle Dale »

Uncle Dale wrote:...I do not feel it is unreasonable for us moderns to give Oliver a second look.
...


One source I'm inclined to use, in researching Oliver Cowdery, is Abner
Cole's 1830-31 "Palmyra Reflector." I think Cole was in a good position
to keep track of the Joseph Smith, Sr. family activities -- and thus to
also say a word or two about Oliver Cowdery.

It appears that Cole once owned the property lot east of the Smith farm
in Manchester where "Miner's Hill" is located. Assuming that Cole visited
this same property as early as 1827-30, he would have possessed first
hand information on the Smith's situation and possibly also their activities.

But prior to the family's move to the Manchester/Palmyra line, the Smiths
resided at the junction of Main and Stafford streets in west Palmyra, and
it so happens that Abner Cole resided in the house immediately across
Main St. (on the south) from that early Joseph Smith, Sr. residence:

Image
(1)=Abner Cole; (2)=Jos. Smith; (3)=Zeb Williams; (4)=Asa Chase

So, Cole had an opportunity to learn something about the Smith tenure
in Palmyra, as well as their later actions in Manchester.

The house marked "Jackaway Bros." on the old map was where the Smiths
lived for a while. It was subsequently owned by Mr. Levi Daggett, the
father-in-law of Henry F. Wells (co-founder of both Wells-Fargo Co. and
the American Express Corp.). Wells was married in the old Smith place in
1827 and he and his wife stuck around Palmyra long enough to have four
kids there between 1828 and 1833:

Image
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Here Henry Wells Was Married. . . . . . . .

Wells knew Joseph Smith, Jr. An account of his interaction with Smith
was published in the Canton Daily Repository of July 19, 1881:

The late Henry Wells, founder of the American express system, personally handled the alleged
Mormon plates which Joe Smith pretended to find near Palmyra, N. Y., and which contained the
"revelations" on which the Mormon religion is founded. They were encased in a cotton bag, and
Mr. Wells did not actually see them, but from their lack of weight he did not believe they
were metal plates as Joe Smith alleged, but were slates. He was greatly tempted to "smash"
them; and if he had -- where would Mormonism have been today? Mr. Wells died in 1878.


It sounds like Wells thought that the "golden plates" more resembled a tile brick,
than they resembled metal sheets.

It would be useful to track down Wells' recollections of the Smiths, Oliver Cowdery,
etc. But my stamina for such searching has worn thin. Perhaps others will be
interested. I do not expect the Brodieites to ever lift a finger to help us, however.

UD
-- the discovery never seems to stop --
_Roger
_Emeritus
Posts: 1905
Joined: Mon Mar 02, 2009 6:29 am

Re: Response to Jockers, Criddle, et al., Now Available

Post by _Roger »

Glenn:

There are scholars on both sides of this question. Daniel Ludlow held that opinion from at least the 1960's. I think that Royal Skousen is a bit dubious. He feels that the Book of Mormon shows evidence of a "tight translation", i.e. with Joseph having little leeway in the translation process. He checked the spelling of proper names and would correct a scribe if it were written incorrectly.


Simple. If he's making up content or memorizing, he makes up a spelling and then uses the manuscript itself as a guide to remember unique spelling thereafter. If he's using a ms, he checks spelling using the ms and then uses the Book of Mormon ms thereafter. What's the big deal?

Several witnesses said that Joseph used no documents in the translation process, not even the plates themselves. Some have construeds that to mean no Spalding manuscript, but that does not seem plausible.


You lost me. It sounds like you agree a Spalding ms is plausible.... which I don't think you do.

The speed of the translation process is a legislates against using the Bible as a reference at the scene itself. Joseph would have had to memorize the whole thing in order for either S/R or S/A to work.


No. Joseph might have had to memorize large chunks in order for one version of Dan's honest dupe version of S/A to work. But not a version of S/A that allows Cowdery to be an active accomplice. In that case, the stone and hat routine are only necessary when a dupe is nearby. But Dan also speculates that Joseph might have told Cowdery the text quotes from Isaiah so I, Joseph, made a few notes in this Bible and I want you, Oliver, to copy the verses with the changes I've made while I'm away. No memorization necessary.

And S/R works just fine with or without Joseph memorizing large chunks. S/R is perfectly fine with Dan's speculation about Smith asking Oliver to copy the Bible with the changes he's made! In fact there's very little difference between that and what S/R suggests happened. In fact there's really no practical difference other than the fact that Dan draws the line in the sand with the Bible and says nothing more is permitted to pass, and Dan only allows for speculation about Cowdery copying from Isaiah but no one else.

But you tell me, Glenn, with the exception of Rigdon's involvement, what is the significant difference between that and what I am suggesting as a possibility? I suggested that Rigdon convinces Smith he's got an authentic, ancient ms that was translated into English (whether he mentions Spalding or not) which tells the history of the ancient inhabitants of this continent. And Rigdon, being the consummate expert on correct theology that he is, and being open to revelation, has been chosen by God to add additional correct doctrine to that record. Now God has chosen Joseph Smith to complete and publish it with Oliver acting to aid in that process in whatever manner possible.

If we don't consider the possible Rigdon involvement, there's not much difference in what I am suggesting and what Dan is suggesting when he speculates Smith making alterations in a Bible and asking Cowdery to copy it with his corrections. As someone who thinks S/R best explains the data, I'm fine with that. In fact, why couldn't Smith do the exact same thing with a Rigdon supplied manuscript that Cowdery believes is a genuine account of real Nephites with legitimate correct doctrine added? What's the difference? Certainly not Cowdery's mindset!

Dan wants a Cowdery who is a completely honest and usable dupe. My only dispute with that is that I think the level of "honesty" Dan wants to impose on Cowdery is both unrealistic and unnecessary. Even under my scenario, he could still be "honest" in the sense that he truly believes in Nephites and he truly thinks both Rigdon and Smith are adding genuine revelation. How much more honesty do we need? Dan thinks we need enough so he can theorize that Oliver surely would have acknowledged a Bible was used if he'd only been asked (because he wants an honest Oliver he can believe when he denies a Spalding ms was used). I say exactly the opposite. I say Oliver's sense of devotion and loyalty to the larger cause would have easily overpowered any sense of "honesty" in feeling obligated to acknowledge Bible use if he'd only been asked. On the contrary, JUST LIKE YOU, he'd instinctively have known that acknowledging a Bible could prove damaging to the cause and would need to be rationalized in order to harmonize with the implication of the text as well as the official descriptions of how the translation was accomplished--which say nothing about a Bible.

Dare I suggest that that subtle realization and urge to protect the cause is exactly the same reason you are hesitant (even today) to acknowledge that a Bible was used? And you weren't actually sitting there when it was! How much more hesitant would Oliver Cowdery be to admit to the world that a Bible was used when such an admission would surely undermine the cause?

Please don't misunderstand what I am saying. I am not saying you secretly think a Bible was used but you hesitate to admit it. You have the benefit of FARMS behind you (whereas Oliver did not) and you know that admitting a Bible was used is not going to ruin your testimony or do serious damage to Mormonism. And yet even with that knowledge, you are still not very welcoming to the idea that a Bible was used. I asked the same question to Dan Peterson early on this thread and, like you, he is reluctant to acknowledge Bible use.

Why is that? I don't know for sure, but I think its because instinctively you understand that such an admission does not help the cause of Mormonism and has the potential to inflict damage. To be sure, damage that FARMS can deal with, but no one who is truly devoted to the cause wants to see it have to face something potentially damaging. THAT is my point. Oliver would most definitely have fallen into that category assuming, as Dan does, that he was an honest dupe. Therefore he would NOT have admitted a Bible was used had he been asked.

Of course its speculation on both our parts since, by george, no one ever asked... at least that we know of.

With regard to your speed of production point, S/R allows for some of the work to be done offsite, which not only dramatically speeds up the process, but also means that Smith doesn't have to memorize large chunks of Isaiah while still reacting to the italic words on the fly.

Royal Skousen thinks that Joseph saw words in blocks with maybe twenty words in a block. He also thinks that Joseph was not able to differentiate between chapter breaks and breaks between the different books. That is a problem for either Smith alone of S/R.


Huh? Why would speculation about what appeared in a stone be a problem for two theories that reject the idea that anything appeared in a stone?

Joseph likely did dictate some of the ms. Possibly all of it. As Dale points out, he could have had a really good memory. Indications are that his father did, and that is typically an inheritable trait. Dictation does not lend itself to the inclusion of punctuation. It's not really practical for Joseph to say, I Nephi comma having been born of goodly parents comma.... especially when the idea was to simply get the story onto a usable form.

I have often mulled over the conumdrum presented by the Isaiah quotes in the Book of Mormon. Some are verbatim with errors and all, while there are many differences that have not been explained very well (although maybe well enough for one with a naturalistic view of the translation process). What is not normally mentioned is two thirds of the verses quoted from Isaiah have either minor or major changes to them. (I note a major change as one that alters the meaning of a verse or passage.)


You need to read David Wright's article in American Apocrypha. The changes are a reaction to the KJV italic words. I think Wright is right(!) on that. I just think its likely that it was not Joseph doing the reacting.

I notice you're not even attempting to explain the data in Dale's chart.... why are there frequent hits at the beginning and end but almost none in the middle?
"...a pious lie, you know, has a great deal more influence with an ignorant people than a profane one."

- Sidney Rigdon, as quoted in the Quincy Whig, June 8, 1839, vol 2 #6.
_Roger
_Emeritus
Posts: 1905
Joined: Mon Mar 02, 2009 6:29 am

Re: Response to Jockers, Criddle, et al., Now Available

Post by _Roger »

UD wrote: but were slates.


The stuff you come up with is fascinating. So the Wells of Wells Fargo lived in the Smith's old house and Pres. Garfield lived in the house where Hurlbut laid out his finds for the committee who hired him! Which happened to be a Corning residence at the time, I think... any ties to the flatware company?

Don't you wish you had a time machine?
"...a pious lie, you know, has a great deal more influence with an ignorant people than a profane one."

- Sidney Rigdon, as quoted in the Quincy Whig, June 8, 1839, vol 2 #6.
_Uncle Dale
_Emeritus
Posts: 3685
Joined: Wed Feb 07, 2007 7:02 am

Re: Response to Jockers, Criddle, et al., Now Available

Post by _Uncle Dale »

Roger wrote:...Don't you wish you had a time machine?


I just wish that I had the stamina to go through my filing cabinets
and type up all of the research materials I collected back in the
late 1970s and early 1980s, when I was a grad student near
Oberlin College, in Ohio. I haven't touched some of that stuff in
30 years, and doubt I'll ever get even 10% of it transcribed.

The old Smith residence at the north end of Stafford St., in west
Palmyra, was built in about 1812 by William Jackaway -- so I
suppose that the "Jackaway Bros." listed on the 1874 Palmyra
land ownership map were his descendants and heirs. Probably the
Smiths (and subsequently the Daggetts) rented the residence from
the Jackaways (same family as Smith's later paramour, Vienna
"Jacques" -- although she did not live in Palmyra).

In 1863 Asa Chase may have occupied the house, but his own
property was one lot to the east of where the Smiths had lived.
One lot to the west we find Zeb Williams, whose daughter
married "Clark Chase, a son of Willard Chase." That is why the
little map I posted has "Williams & Chase" as owners of the lot.
Willard Chase is a name you should recognize.
http://olivercowdery.com/smithhome/smit ... m#1930-122

EMD 3:412 has all of this land ownership and occupation
hopelessly confused and screwed up -- probably because of
a hazy reference made by the husband of Anna R. Webster Eaton
http://www.sidneyrigdon.com/dbroadhu/NY ... htm#052881

It would be useful to track down more early Palmyra recollections
from the Eatons, as well. I'll have to sort through my sources in
my filing cabinets -- I think I have some more of their stuff.

UD
-- the discovery never seems to stop --
_Uncle Dale
_Emeritus
Posts: 3685
Joined: Wed Feb 07, 2007 7:02 am

Re: Response to Jockers, Criddle, et al., Now Available

Post by _Uncle Dale »

Uncle Dale wrote:...
The old Smith residence at the north end of Stafford St.
...


Of course, if you follow Stafford street southward, across the
Palmyra/Manchester line, you'll reach the Joseph Smith, Sr. farm.
The next lot to the south of the Smiths was owned by the family
of Staffords (who gave their name to the road itself). Among those
Staffords was John -- who knew Joe Smith, Jr. personally, and who
said that Joe in his youth used to read the Koran. John also related
that the neighbors believed that Mother Lucy Smith had a hand in
compiling the Book of Mormon.

John's cousin Gadius was an early follower of Joe Smith, Jr. Gad
moved west to Kirtland Tract, Auburn Twp., Ohio, practically
next door to the Sidney Rigdon cabin, before 1830. Another of
John's relatives married a sister of Porter Rockwell -- who also
relocated to Kirtland Tract in Southwest Geauga Co., Ohio, near Rigdon.
Searching through references in EMD, we find that Gad is there
called an unknown person -- odd, since his property documents
are on file in the Ontario County records office.

I do not know whether the Antisdales (who lived on the lot west
of the Smith farm) were among Joe's early followers, but some
of them also moved to Kirtland Tract in Ohio, well before 1830.
I speculate that Alvin Smith may have hitched a ride west with
them, during the time that Dr. John Stafford says that Alvin
went west, to seek his fortune (or perhaps guide fortune-seekers).
But, if Alvin went to Auburn Twp., it was before Rigdon moved
next to that cluster of former Palmyra-Manchester pioneers.

Happily, EMD does record Isaac Butts' statement -- he was
another of the Manchester folks who moved west to become
Rigdon's neighbors before 1830. He knew both Joe Smith and
Sidney Rigdon prior to publication of the Book of Mormon. I'd
like to track down some more information on the Butts family. I think
that Rigdon preached the pre-1830 funeral service for Uriah Butts
in Ohio (who also may have been an early follower of Joe Smith).

But, as the Brodieites are wont to tell us -- "Move along folks:
nothing to see here. Early Mormon history is fully known..."

UD
-- the discovery never seems to stop --
_Uncle Dale
_Emeritus
Posts: 3685
Joined: Wed Feb 07, 2007 7:02 am

Re: Response to Jockers, Criddle, et al., Now Available

Post by _Uncle Dale »

Uncle Dale wrote:...
Joe in his youth used to read the Koran.
...


Since other sources relate that young Joe liked to read the
"Arabian Nights," perhaps his reported fascination with the Koran
came as a result of his contemplating Sinbad's magic/religion.
http://www.sidneyrigdon.com/dbroadhu/OH ... htm#021484

Another eye-witness source relating to young Joe and Islam was
the account left by Rev. Philetus B. Spear in 1877:

"Joe learned to read without a teacher, and was delighted with
the history of Mohammedanism..."
http://www.sidneyrigdon.com/dbroadhu/OH ... htm#122577

I guess I'd better not say much more on this topic, or we'll have
Mary Baker searching through "Ali Baba and the Forty Thieves"
for Book of Mormon origins.

More interesting is the recollection from Lorenzo Saunders, that
Oliver Cowdery came to Manchester from "Kirtland" (meaning,
perhaps, "Kirtland Tract" in Auburn Twp., Ohio?) ---

UD
-- the discovery never seems to stop --
_Uncle Dale
_Emeritus
Posts: 3685
Joined: Wed Feb 07, 2007 7:02 am

Re: Response to Jockers, Criddle, et al., Now Available

Post by _Uncle Dale »

Uncle Dale wrote:...
Since other sources relate that young Joe liked to read the "Arabian Nights,"
...


An internet search shows Mormons protesting that such stories were
not even made available in English translation until 1840 -- so neither
young Joe, young Oliver or old Solomon could have ever seen them.

...drumbeat...

We turn again to Abner Cole for some help here:

When I was a child and pleased with childish things, I was not a little delighted with the story of Aladin and his Wonderful Lamp, as recorded in the Arabian Nights Entertainments. These stories, though extravagent [sic] are amusing, and much may be learned form them, of the customs, manners, and opinions of the people of whom they treat. In the New York Observer of the 27th October 1832, an observer of the times gives us a long article on the subject of the Mellenium, which has not even novelty to recommend it, nor any other quality, unless it be as a substitute for Opium. Its dullness might lull us to sleep and save the necessity of other narcotics. The subject is exhausted Sabatai Sevi, Jemima Wilkinson, the elect lady, Joe Smith and many others have been stupid on this subject before an observer of the times meddled with it.
http://www.sidneyrigdon.com/dbroadhu/NY ... htm#120832


Of course our LDS friends will protest that the 1832 writer of the above
lines must have known foreign languages, etc. etc. However, a simple
web-search for editions of "Arabian Nights Entertainments" reveals that
numerous pre-1830 English language editions were in print when young
Joe was assembling his frontier library.

Going back to Rev. Philetus B. Spear, he is reported to have said:

"Joe Smith... had for a library a copy of the 'Arabian Nights,' stories
of Captain Kidd, and a few novels...."

But, again, our Mormon friends will counter with the argument that
little Joe was too poor, too illiterate, and too remotely located to
have ever come across tales of Sinbad the sailor and Ali Baba. To
which I would reply -- "Was Solomon Spalding also too illiterate?"

UD
-- the discovery never seems to stop --
Post Reply